Mission: Embassy Officer of the Watch/Walkthrough
Return to your ship. In the area map, you'll see highlighted white circles where the radiation is located around New Romulus. Simply fly through these areas and your science officer will alert you that the area has been scanned. Note that the altitude of your ship will affect whether or not the scan is picked up.